ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑΣ-TRANSLATE PAGE

Πέμπτη 10 Μαΐου 2012

"Το γκολ - αστραπή του Μπράιαν Ρόμπσον"

Το γκολ - αστραπή του Μπράιαν Ρόμπσον

Στην έδρα της Μπιλμπάο το Σαν Μαμές στις 16/6/1982 θα διεξαχθεί για το τέταρτο γκρουπ του Μουντιάλ της Ισπανίας το ντέρμπι μεταξύ της Αγγλίας και της Γαλλίας. Αυτό το ματς έχει κάτι ιδιαίτερο.
Ο άσσος της Μάντσεστερ ΓιουνΜπράιαν Ρόμπσον, θα σκοράρει ένα από τα πιο γρήγορα γκολ στην ιστορία των Παγκοσμίων Κυπέλλων, μόλις στο 27 δευτερόλεπτο του παιχνιδιού. «Ακούγετε το σφύριγμα της έναρξης. Βαθιά μπαλιά προς τα δεξιά και πλάγιο για την Αγγλία. Στο πλάγιο ο Στιβ Κοπέλ, δυνατά εκτελεσμένο, κεφαλιά πάσα του Τέρι Μπούτσερ, η μπάλα φτάνει στον Μπράιαν Ρόμπσον, εκείνος με ένα γυριστό σουτ μέσα από τη περιοχή γράφει το 1-0 για τα λιοντάρια». Ίσως αυτή θα μπορούσε να ήταν η περιγραφή για το συγκεκριμένο τέρμα, που καταγράφηκε μόλις στο 27ο δευτερόλεπτο.


1_AggliaΟ παίκτης των «Κόκκινων διαβόλων» δεν έμεινε μόνο στο ένα τέρμα, καθώς έφτασε στη επίτευξη δεύτερου γκολ αυτή τη φορά στο 67ο λεπτό της αναμέτρησης. Για την ιστορία, μπροστά σε 44.172 θεατές, η αναμέτρηση έληξε στο 3-1 υπέρ της Αγγλίας για το εναρκτήριο ματς του τέταρτου ομίλου.

Τα γκολ των δύο ομάδων είναι τα εξής:
 Μπράιαν Ρόμπσον (27 sec, 67 min), Πολ Μάρινερ (83 min) – Γεράρντ Σολέρ (24 min).
Το φύλλο του αγώνα:
17:15 - 16 Ιουνίου 1982: Αγγλία-Γαλλία 3-1
Γήπεδο: Σαν Μαμές (Μπιλμπάο), Θεατές: 44.172
Διαιτητές: Χοσέ Αντόνιο Γκαρίδο (Ισπανία), Κάστρο Μάκουτς (Χιλή), Αρνάλντο Κοέλιο (Βραζιλία).
Ενδεκάδες:
Αγγλία (Ρον Γκρίνγουντ): 22: Πίτερ Σίλτον, 4: Τέρι Μπούτσερ, 5: Στιβ Κοπέλ, 8: Τρέβορ Φράνσις, 11: Πολ Μάρινερ, 12: Μικ Μίλς (C), 15: Γκράχαμ Ρίξ, 16: Μπράιαν Ρόμπσον, 17: Κένι Σανσόν (90’), 18: Φιλ Τόμσον 19: Ρέι Γουίλκινς – Αλλαγές: Φίλιπ Νίλ. (90’).
Γαλλία (Μισέλ Χιντάλγκο):
 22: Ζαν Ετορί, 3: Πατρίκ Μπάτιστον, 4: Μαξίμ Μποσίς, 6: Κρίστιαν Λόπεζ, 8: Μάριους Τρέσορ, 10: Μισέλ Πλατινί (C), 11: Ρενέ Γκιγιάρντ, 12: Αλέν Ζιρές, 13: Ζαν Λάριος (73’), 18: Ντομινίκ Ροσετό (71’), 20: Γέρναρντ Σολέρ. – Αλλαγές: Ζαν Τιγκανά (73’), Ντίντερ Σιξ (71’).
Στη λήξη του ο τέταρτος όμιλος βρήκε τις δύο αντιμέτωπες ομάδες να προκρίνονται στην επόμενη φάση.Πρώτοι τερμάτισαν οι Άγγλοι με 6 πόντουςδεύτεροι οι Γάλλοι με 3 πόντους. Εκτός έμειναν:Τσεχοσλοβακία με 2 και Κουβέιτ με 1 πόντο.
Ο Μπράιαν Ρόμπσον ήταν διεθνής για 11 χρόνια από το 1980 έως το 1991, με 90 συμμετοχές και 26τέρματα.
3Αυτός ο τεράστιος μέσος έκανε καριέρα σε συλλογικό επίπεδο σε τρεις ομάδες.
Ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα από την Γουέστ Μπρομ (1974 – 1981) με 40 γκολ σε 198 παιχνίδια. Έπειτα το «μπαμ» που έκανε με τη Μπρόμιτς, πήρε μεταγραφή στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ (1981 – 1994). Στους «κόκκινους διαβόλους», έφτιαξε το όνομα του, αφού σε 345 συμμετοχές πέτυχε 74 γκολ.
Το κλείσιμο της καριέρας του ήρθε στη Μίντλεσμπρο (1994 – 1996). Με τη «Μπόρο» στα δύο αυτά χρόνια είχε στο ενεργητικό του 25 εμφανίσεις και 1 τέρμα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου