
Στον αρχικό τίτλο ήταν σε παρατατικό χρόνο: "Ποιος θα πληρώσει τη ζημιά που έκαναν στη Χαλκιδική και τους κατοίκους της οι επαγγελματίες του μίσους;".
Χρησιμοποιήσαμε ενεστώτα χρόνο (κάνουν) για να προσδώσουμε την έμφαση στην τεράστια ζημιά που συνεχίζουν να προξενούν αυτοί οι επαγγελματίες του μίσους.