ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑΣ-TRANSLATE PAGE

Κυριακή 14 Ιουνίου 2015

Τα διεθνή ΜΜΕ "ξεσάλωσαν" με την Εθνική: Τα Φερόε τους... ξεφτίλισαν!

Το ένα Grexit ακόμα δεν έχει έρθει, το ποδοσφαιρικό όμως είναι σχεδόν σίγουρο (υπάρχουν ακόμα μηδαμινές ελπίδες πρόκρισης στα τελικά του Euro 2016).

Αυτό το... εκμεταλλεύτηκαν τα ξένα ΜΜΕ που "ξεσάλωσαν" κατά της Εθνικής μας και δικαιολογημένα, μετά την ήττα ντροπή (δεύτερη συνεχόμενη) από τα Νησιά Φερόε.
Δείτε χαρακτηριστικά δημοσιεύματα μεγάλων ξένων ΜΜΕ:
Guardian: «Τα Νησιά Φερόε εξευτέλισαν την Ελλάδα με δεύτερη νίκη εις βάρος της στα προκριματικά του Euro 2016. Όταν ο Λαρς Όλσεν είχε τονίσει ότι η νίκη της ομάδας του πριν από μερικούς μήνες ήταν κάτι "ηχηρό" σε όλο τον κόσμο, δύσκολα θα μπορούσε να φανταστεί ότι αυτό θα επαναλαμβανόταν».
ESPN: «Για δεύτερη φορά, τα Νησιά Φερόε νίκησαν την Ελλάδα στα προκριματικά. Πέτυχαν ακόμα μια νίκη που θα είναι αξιομνημόνευτη, επικρατώντας 2-1. Οι νίκες που μετρούσαν μέχρι στιγμής τα Νησιά Φερόε ήταν κόντρα σε ομάδες δυναμικότητας όπως το Σαν Μαρίνο ή το Γιβραλτάρ και γι' αυτό αποκτά ακόμα μεγαλύτερη σημασία η νίκη επί της Ελλάδας, αφού βρίσκεται σε τοπ ανταγωνιστικό επίπεδο».
FoxSports: «Η Ελλάδα έμεινε στον... τόπο και πάλι από ομάδα μικρότερης δυναμικότητας. Τα Νησιά Φερόε πέτυχαν ακόμα μια νίκη – έκπληξη επί των Πρωταθλητών Ευρώπης του 2004. Η ήττα αυτή για την Ελλάδα έρχεται τη στιγμή που η Κυβέρνηση της χώρας βρίσκεται υπό ασφυκτική πίεση από τους δανειστές και υπάρχουν φόβοι χρεωκοπίας».
BBC: «Τα Νησιά Φερόε συγκλόνισαν την Ελλάδα τον περασμένο Νοέμβριο και... μαντέψτε τι έγινε! Το έκαναν ξανά με σκορ 2-1!».

http://www.thestival.gr/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου