ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑΣ-TRANSLATE PAGE

Τρίτη 20 Μαρτίου 2012

'31 χρόνια χωρίς τον Λόραντ"

Τριάντα χρόνια χωρίς τον Λόραντ 

 Το 1981 ο Γκιούλα Λόραντ, ο προπονητής που συνέδεσε το όνομα του με το πρώτο πρωτάθλημα του ΠΑΟΚ  το 1976, άφησε την τελευταία του πνοή στο γήπεδο της Τούμπας. 


Ο Λόραντ ήρθε στην Ελλάδα στις 9 Δεκεμβρίου του 1974, επί προεδρίας Μαρδικιάν, ακριβώς δύο μήνες μετά την παραίτηση του Λες Σάνον και έμελε να είναι αυτός με τον οποίο στον πάγκο ο ΠΑΟΚ θα στεθφεί πρωταθλητής για πρώτη φορά στην ιστορία του το 1976.

Η πρώτες του ημέρες στην Τούμπα έφεραν εκνευρισμό στους παίχτες καθώς τους επέβαλε καθημερινές διπλές προπονήσεις με την πρώτη να ξεκινάει στις 9 το πρωί.
Ο Ούγγρος ήταν θιασώτης της σκληρής πειθαρχίας, δούλευε επαγγελματικά και μεθοδικά.
Όταν τον Ιανουάριο του 1975 κυκλοφόρησαν φήμες ότι ο Λόραντ θα έφευγε από τον ΠΑΟΚ, αυτός κάλεσε τους δημοσιογράφους διαψεύδοντας τα πάντα και αναπτύσσοντας τους την περίφημη θεωρία του σχετικά με τις κατηγορίες ποδοσφαιριστών: «Υπάρχουν τρεις κατηγορίες. Εκείνοι που επιθυμούν να μάθουν, εκείνοι που δεν έχουν έφεση παρά την ικανότητά τους να μάθουν και εκείνοι που δε μαθαίνουν διότι δεν έχουν τις δυνατότητες. Αν οι παίκτες του ΠΑΟΚ έχουν παράπονα από εμένα, πρέπει να με πλησιάσουν και να μου το πουν. Εγώ δεν ήρθα ως δικτάτωρ, αλλά ως πατέρας των ποδοσφαιριστών. Στο συμβόλαιό μου υπάρχει όρος ότι δεν θα δεχθώ καμία παρέμβαση από παράγοντες στο έργο μου» είπε και έστειλε μηνύματα.

Την πρώτη του χρονιά στον πάγκο του ΠΑΟΚ τερμάτισε τρίτος με 46 βαθμούς και πήρε το ευρωπαϊκό εισιτήριο, ενώ στην ηγεσία είχε επιστρέψει ο Γιώργος Παντελάκης.

Το πρωτάθλημα της περιόδου 1975-76 εξελίχθηκε ιδανικά για τον ΠΑΟΚ του Λόραντ. Σε τριάντα αγώνες πήρε 21 νίκες και 7 ισοπαλίες, με 60 γκολ υπέρ και 17 κατά. Δύο αγωνιστικές πριν το φινάλε ο ΠΑΟΚ ήταν πρωταθλητής για πρώτη φορά στην ιστορία του.

Ο Λόραντ συντέλεσε σε μία ακόμη ποδοσφαιρική επανάσταση. Παράλληλα με τον τίτλο ήρθαν και οι διαφωνίες του με τη διοίκηση. Τον Ιούνιο, ο Ούγγρος ζήτησε να κατασκευαστεί προπονητικό κέντρο, να ενισχυθούν οι ακαδημίες και να δαπανηθούν χρήματα για μεταγραφές. Ο Παντελάκης απάντησε ότι δεν μπορεί να ικανοποιήσει τις επιθυμίες του και σε συνδυασμό με άλλα μικροεπεισόδια που είχαν δημιουργηθεί (με Παντελάκη, Πέτρο Καλαφάτη κ.α.), ο Λόραντ πήρε την απόφαση να επιστρέψει στη Γερμανία, αφού πρώτα αρνήθηκε πρόταση της Καστοριάς.

Προς το τέλος της σεζόν, δέχθηκε πρόταση από τον ΠΑΟΚ. Το ταξίδι του αντιπροέδρου Πετρίδη στη Γερμανία, αποδείχθηκε ότι ήταν διαδικαστικής σημασίας. Ο Λόραντ ήθελε να επιστρέψει.
Η επιστροφή
 Στις 29 Απριλίου 1980, τρεις χιλιάδες φίλαθλοι περίμεναν τον Λόραντ στο αεροδρόμιο. Τον σήκωσαν στα χέρια, τον αγκάλιαζαν και τον φιλούσαν. Ο Ούγγρος δάκρυσε και λίγο αργότερα δήλωσε ότι «νιώθω σαν γίγαντας μετά από τέτοια υποδοχή».
Έφυγε μέσα στην Τούμπα
Ο Λόραντ άφησε την τελευταία του πνοή στο γήπεδο της Τούμπας στις 31 Μαΐου του 1981 σε αγώνα με τον Ολυμπιακό. Ο Ούγγρος προδόθηκε από την καρδία του στο 15’ λεπτό όταν μία κεφαλιά του Κούδα βρήκε την εξωτερική πλευρά των διχτυών. Ο κόσμος πανηγύρισε για γκολ. Ο Λόραντ έγειρε δίπλα στους ποδοσφαιριστές Βασίλη Βασιλάκο και Στάθη Τριανταφυλλίδη. Έπεσε μπροστά στον πάγκο. Η καρδιά του είχε σταματήσει.
Ο Λόραντ διακομίστηκε στον νοσοκομείο «Αχέπα» εκεί όπου καρδιοχειρούργος Βασίλης Χαλβατζούλης διαπίστωσε το θάνατό του. «Η καρδιά του ήταν σμπαραλιασμένη, πρέπει να είχε καρδιοπάθεια τα τελευταία πέντε χρόνια» είπε χαρακτηριστικά. Στην ιατροδικαστική εξέταση μάλιστα διαπιστώθηκε ότι είχε υποστεί δύο άλλα εμφράγματα, το ένα 6 μήνες νωρίτερα και το άλλο μόλις μία εβδομάδα πριν.
Πλήρες όνομα: Gyula Lóránt
Γεννήθηκε: 6 Φεβρουαρίου 1923 στο Κιόσενκ (μια περιοχή κοντά στα σύνορα με την Αυστρία)
Πέθανε: 31 Μαΐου 1981 στη Θεσσαλονίκη
Εθνικότητα: Ούγγρος
Θέση: Στόπερ
Ομάδες
1942-43: Ζομπατέλι
1943-44: Ναγκιβάραντι AC
1944: Ναμζέντι Βάσας
1945-46: Ναγκιβάραντι SK
1946-47: UTA Αραντ (Ρουμανία)
1947-50: Βάσας Βουδαπέστης
1951-56: Χόνβεντ
1956: Σπάρτακους Βουδαπέστης
1956-57: Βάσι Βάσας
Τίτλοι
Πρωτάθλημα Ουγγαρίας 1: 1944
Πρωτάθλημα Ρουμανίας 1: 1947
Συμμετοχές στην εθνική Ουγγαρίας: 37 (περίοδος 1949-55)
Συμμετοχή σε Μουντιάλ
1954 (2η): 5 αγώνες
Συμμετοχή σε Ολυμπιακούς Αγώνες
1952 (1η): 5 αγώνες
Καριέρα προπονητή
1962-63: Χόνβεντ
1963: Ντεμπρετσένι
1964: Ρεντ
1965-67: Καϊζερσλάουτερν
1967-68: Ντούισμπουργκ
1969-71: Καϊζερσλάουτερν
1971-72: Κολωνία
1972-74: Κίκερς Όφενμπαχ
1974: Φράινμπουργκ
1974-76: ΠΑΟΚ
1976: Αϊντραχτ Φρανκφούρτης
1977-79: Μπόχουμ
1979: Σάλκε
1980-81: ΠΑΟΚ
Τίτλοι
Πρωτάθλημα Ελλάδος 1: 1976

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου